How to say ‘goodbye’ in Turkish

In Turkish

Hoşça kal!

Pronunciation: HOSH-cha KAL

Capital letters mark the stressed syllable.

Meaning
Goodbye! (said by the one leaving)
In a sentence

Hoşça kal! — Güle güle!

Goodbye! — Bye-bye!

Flashcard illustration for Hoşça kal (Goodbye! (said by the one leaving))
Real life

When you’ll use it

The leaver’s word — ‘stay well’. Add -ın for a room.

From the Day 125 flashcard in Lale

Gönülden — Between the Lines

Turkish has a warm phrase for nearly every human moment.

At the door

The evening ends and YOU are the one leaving.

The natural reply
Hoşça kalın!

The goodbye pair never swaps sides: leaver hoşça kalın, stayer güle güle.

In conversation

Hear it in a real exchange

A Day of Right Words. A visit next door: new home, fresh börek, and a goodbye done correctly.

  1. Emre

    Geç oldu, gitmeliyim. Hoşça kalın!

    It’s late, I should go. Goodbye!

  2. Ayşe

    Güle güle! Çaya bekleriz.

    Bye-bye! Come for tea again.

Keep going

All everyday Turkish phrases

Learn it in Lale

From one phrase to real conversations

In Lale, Hoşça kal is part of a full lesson with listening, speaking and review. Free to start.

Get the app
Free to start
on your phone