How to say ‘sorry’ in Turkish

In Turkish

Özür dilerim

Pronunciation: uo-ZUUR dee-LEH-reem

Capital letters mark the stressed syllable.

Meaning
I apologize. / I'm truly sorry.
In a sentence

Geç kaldım. Özür dilerim!

I’m late. I apologize!

Flashcard illustration for Özür dilerim (I apologize. / I'm truly sorry.)
Real life

When you’ll use it

The sincere sorry — stronger than pardon.

From the Day 70 flashcard in Lale

The Polite Essentials

Please, thank you, excuse me, okay — these little words carry you through cafés, taxis, shops and dinners even before you can build sentences.

Crowded bus

You need to squeeze past someone to reach the door.

The natural reply
Pardon.

Small moments get the small word: pardon covers bumps, squeezes and interruptions.

Why not Özür dilerim? A real apology — too heavy for a small squeeze.

Culture note

Apology, the Warm Way

Being a little late is human in Türkiye — what matters is the warmth of the repair. Özür dilerim lands sincerely; between close friends you’ll also hear kusura bakma (‘don’t take offense’) — recognize it as the casual cousin. Either way, the answer is usually a wave of the hand and a fresh çay.

Keep going

All everyday Turkish phrases

Learn it in Lale

From one phrase to real conversations

In Lale, Özür dilerim is part of a full lesson with listening, speaking and review. Free to start.

Get the app
Free to start
on your phone